¡@¡@­º­¶==>·~°È²Õ¦¨==> ¥æ³q¹B¿é¤Î°ò¦³]¬I²£·~
¡@
¡@ ·~°È²Õ¦¨
¡@ ²£·~µ²ºc
¡@ ¥æ³q¹B¿é¤Î°ò¦³]¬I²£·~
¡@ ª÷¿Ä·~
¡@ ©Ð¦a²£·~
¡@ ¨ä¥¦·~°È
¡@
¥æ³q¹B¿é¤Î°ò¦³]¬I²£·~

©Û°Ó§½¥H¤¤°ê¥æ³qªºµo®i¬°¤v¥ô¡C

¡§³s±µ¥@¬É¡B³e³q¤¤°ê¡¨¬O¤¤°ê¥æ³qªº²z·Q¡A¤]¬O©Û°Ó§½¥æ³q¹B¿é¤Î°ò¦³]¬I²£·~(´ä¤f¡B¤½¸ô¡B¯à·½¹B¿é»Pª«¬y¡B­×²î»P®ü¬v¤uµ{)²{ª¬ªº§Î¶Hªí­z¡C

´ä ¤f¡@¡Ð¡@¤¤°ê»â¥ýªº¤½¦@½XÀY¹BÀç°Ó

¡´ «~µP¡G­»´äùڥͫü¼Æ¦¨¥÷ªÑ

©Û°Ó§½¶°¹Î´ä¤f·~°È§¡¥ÑºX¤U©Û°Ó§½°ê»Ú¦³­­¤½¥q¸gÀçºÞ²z¡C©Û°Ó§½°ê»Ú¦³­­¤½¥q(0144,HK)¬O©ó1992¦~7¤ë­»´äÁp¥æ©Ò¤W¥«ªº²Ä¤@°¦¬õÄwªÑ¡A¥Ø«e¥DÀç´ä¤f¤Î´ä¤f¬ÛÃö·~°È¡C2004¦~9¤ë6¤é³Q­»´äùÚ«üªA°È¦³­­¤½¥q¯Ç¤J­»´äùڥͫü¼Æ¦¨¥÷ªÑ(§YÂÅÄwªÑ)¡A¼Ð»xµÛ©Û°Ó§½°ê»Ú§@¬°¡§¤¤°ê»â¥ýªº¤½¦@½XÀY¹BÀç°Ó¡¨¡A¨ä´ä¤f·~°Èªº³W¼Ò¡B§G§½¡BºÞ²z¤Î¸gÀç·~ÁZÀò±o¤F°ê»Ú¸ê¥»¥«³õªº¼sªx»{¥i¡C

¡´ ³W¼Ò¡G¤¤°ê³Ì¤jªº¤½¦@½XÀY¹B

ºI¦Ü2008¦~¥½¡A©Û°Ó§½°ê»Ú¦b¤º¦a©M­»´ä18­Ó´ä¤f¶µ¥Ø¦@¸gÀç89­Ó¶°¸Ë½cªy¦ì¡AÀç¹B©¤½uÁ`ªø27,794¦Ì¡C2008¦~¡A§¹¦¨¶°¸Ë½c§]¦R¶q5,048¸UTEU¡A¦P¤ñ¼Wªø7.2%¡C¨ä¤¤°ê¤º¶µ¥Ø§¹¦¨4,359¸UTEU¡A¦P¤ñ¼Wªø8.7%¡A°ê¤º¥«³õ(1.14»õTEU)¦û¦³²v34.6%¡A¬O°ê¤º³Ì¤jªº¤½¦@½XÀYÀç¹B°Ó¡C­»´ä¶µ¥Ø§¹¦¨690¸UTEU¡A»P¤W¦~°ò¥»«ù¥­¡A­»´ä¥«³õ¦û¦³²v¬ù29%¡C2008¦~¡A©Û°Ó§½°ê»Ú´ä¤f´²Âø³f·~°È¶q¹F¨ì2.11»õ¾·¡A¸û¤W¦~¼Wªø¬ù32.4%¡C

¡´ §G§½¡G°ê¤º´ä¤fºôµ¸°ò¥»¦¨§Î¡A°ê»Ú¤Æ§G§½Ã­¨B¹ê¬I

ÀHµÛ´ï¦¿´ä¶µ¥Øªº¸¨¹ê¡A©Û°Ó§½°ê»Ú¤w§ë¤JÀç¹Bªº½XÀY¥DÅ餽¥q¦@18­Ó¡A¤À§G©ó²`¦`¡B­»´ä¡B·Hªù¡B¹çªi¡B¤W®ü¡B«C®q¡B¤Ñ¬z©M´ï¦¿µ¥¤K­Ó«°¥«¡A¬O­»´ä²Ä¤G¤j½XÀY¹BÀç°Ó­»´ä²{¥N³fÂd¡]MTL¡^ªº²Ä¤G¤jªÑªF¡A¬O²`¦`¦è³¡´ä°Ïªº¥D¾É§ë¸êªÌ©M¸gÀçªÌ¡A¬O¤W®ü°ê»Ú´ä°È¶°¹Îªº²Ä¤G¤jªÑªF¡A¦b¤¤°ê¸gÀٳ̬¡ÅDªº¯]¤T¨¤¡Bªø¤T¨¤©MÀô´ñ®ü¸gÀÙ°éµ¥¤T¤j°Ï°ì©M·HªùÆW¡B¦è«nªu®ü§Î¦¨¤Fºôµ¸¤Æ¸gÀ窺´ä¤f¸s¡A¬°¦V«È¤á´£¨Ñ¥þ°êºôµ¸¦¡´ä¤fºî¦Xª«¬yªA°È³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡C¥Ø«e¡A©Û°Ó§½°ê»ÚºX¤U½XÀYªºªy¦ì¼Æ¥Ø¶W¹L200­Ó¡A¨ä¤¤¶°¸Ë½c±M¥Îªy¦ì89­Ó¡A¨ä¾l¬°´²Âø³fªy¦ì¡C

©Û°Ó§½°ê»Úª`­«¦b§ë¸ê´ä¤f¶µ¥Ø®É¡A³q¹L¾Ö¦³±±ªÑÅv¨ú±o¹ï´ä¤fªº¸gÀçºÞ²zÅv¡Aªñ¦~³v¨B¹ê²{¤F¥Ñ§ë¸ê±±ªÑ«¬¦V§ë¸ê¸gÀçºÞ²z«¬ªº¾Ô²¤Â૬¡A©Û°Ó§½°ê»Ú¥Ø«e¬O¦P·~¤¤¡A°ß¤@¤@®a¦b¤¤°êªø¦¿¤T¨¤¬w¡B¯]¦¿¤T¨¤¬w¡B´ñ®üÆWµ¥¤T¤j¸gÀٰϰì¤Î·HªùÆW¡B¦è«nªu®ü¬J§ë¸ê¤SºÞ²z½XÀYªº¿W¥ß¤½¦@½XÀY¹BÀç°Ó¡C

©Û°Ó§½§@¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¤½¦@½XÀY¹BÀç°Ó¡A¤w¸g¨ã³Æ¶}©Ý®ü¥~¥«³õªº¯à¤O¡C¦b¿n·¥§ë¸ê°ê¤º½XÀYªº¦P®É¡A©Û°Ó§½¶}©l¹Á¸Õ±N½XÀY·~ªº©Ý®i¨B¥ïÁÚ¦V¥@¬É¡C¸g¹L»{¯u¿ï¾Ü¡A©Û°Ó§½±N²Ä¤@­Ó´ä¤f®ü¥~¶µ¥Ø§ë¦b¶V«n¡C2007¦~4¤ë¡A©Û°Ó§½»P¶V«n¯è®üÁ`¤½¥qñ¸p¥þ­±¦X§@³Æ®×¿ý¡C2008¦~9¤ë¤Î10¤ë¡A©Û°Ó§½°ê»Ú¤À§O»P¶V«n¯è®üÁ`¤½¥qñ¸p¦¨¥ßÀY¹y°ê»Ú¶°¸Ë½c´ä¦XÀ礽¥q¨óij¡A¦P¶V«nªo®ðÁ`¤½¥qñ¸p¦X§@¶}µo¶°¸Ë½c½XÀY¤Îºî¦Xª«¬y¶é°Ïªº­ì«h¨óij¡A¦@¦P§ë¸ê«Ø³]¶V«n¤j­J§Ó©ú¥«ªºÃä«Fª÷¬P²`¤ô´ä¡A¥Ñ©Û°Ó§½°ê»Ú¥D±±¶µ¥ØºÞ²zÅv¡C¶µ¥Ø«Ø¦¨«á±N¦¨¬°¶V«n¶°¸Ë½c¼Ï¯Ã´ä¤f¡C

¡´ °Ó·~¼Ò¦¡¡G©Ý®i¥H´ä¤f·~°È¬°®Ö¤ßªº®ü¹Bª«¬y¼W­ÈªA°È

§@¬°¤¤°ê»â¥ýªº¤½¦@½XÀY¹BÀç°Ó¡A©Û°Ó§½°ê»Ú»P®É­Ñ¶i¡A¿n·¥¶¶À³¥@¬É´ä¤f·~ªºµo®i¼é¬y¡A´ä¤f¸gÀç°Ó·~¼Ò¦¡¥¿¦b¸g¾ú¤@¦¸­«¤jÅÜ­²¡A§Y¥Ñ³æ¤@ªº¶Ç²Î½XÀY§@·~ªA°È¦Vºî¦Xªº®ü¹Bª«¬yªA°ÈÂ૬¡C

©Û°Ó§½°ê»Ú¥Ø«e­«ÂIµo®iªº®ü¹Bª«¬y¼W­ÈªA°È¥]¬A¡G«Oµ|´ä°Ï¡B§Ö±¶¶}©ñªº¹q¤l«H®§¥­»O©MªA°È©ó¼Ï¯Ã´äªº»é²îÂà¹B¨t²Îµ¥¡C

©Û°Ó§½°ê»Ú¥¿¦b±À¶i¦h­Ó´ä¤f«Oµ|ª«¬y¶é°Ïªº«Ø³]¡A¥H²îªF©M¬ÛÃö©µ¦ùªA°È¬°¾É¦V¡A«Ø¥ß©M§¹µ½´ä°ÏÁp°Ê°Ó·~¼Ò¦¡¡A´£¤É´ä¤fªººî¦X¥\¯à©MÄvª§¯à¤O¡C¥e¦a1¥­¤è¤½¨½ªº«C®q«Oµ|ª«¬y¶é¤w«Ø¦¨§ë¤J¹BÀç¨Ã³Q¯Ç¤J«C®q«Oµ|´ä°Ï½d³ò¡A¥e¦a¬ù3.71¥­¤è¤½¨½ªº²`¦`«e®üÆW«Oµ|ª«¬y¶é¦bÀò°ê°È°|§å­ã³]¥ß¡A¥e¦a60¸U¥­¤è¦Ìªº¤Ñ¬zªFæ«Oµ|´ä°Ïª«¬y¶é¤]¥¿¦b¥[§Ö«Ø³]¡C

¡@

¯à·½¹B¿é¡@¡Ð¡@¤¤°ê»â¥ýªº¯à·½¹B¿é²î¶¤

¡´ «~µP¡G¤¤°ê¸ê¥»¥«³õÂÅÄwªÑ¡X¡X©Û°Ó½ü²î

2006¦~12¤ë1¤é¡A©Û°Ó§½¯à·½¹B¿éªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(©Û°Ó½ü²î¡A601872.SH)¦b¤W®üÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¦¨¥\¤W¥«¡C

2007¦~¡A¦b°ê°È°|°ê¸ê©e¬ã¨s¤¤¤ß¡B²MµØ¤j¾Ç¤¤°êª÷¿Ä¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤¤°ê¤W¥«¤½¥q¥«­ÈºÞ²z¬ã¨s¤¤¤ßµ¥Áp¦X¥D¿ìªº¡§­º©¡¤¤°ê¤W¥«¤½¥q¥«­ÈºÞ²z°ª®p½×¾Â¡¨¤W¡A©Û°Ó½ü²îºî¦XÁ`¤À±Æ¦W²Ä19¦ì¡C¤½¥qÁÙ¤J¿ï¥Ñ¡m¤¤°êÃÒ¨é³ø¡n»P¨È°Ó«t¸ßÁp¦X¥D¿ìªº¡§2006¦~«×¤¤ÃҦʱj¡¨¨ÃºaÀò¤F ¡§2007¦~³Ì¨ã§ë¸ê¼ç¤Oªº¤W¥«¤½¥q¡¨©M¡§ ³Ì¨ãªÀ·|³d¥ô·P¸³¯µ¡¨µ¥¨â¶µºaÅA¡C©Û°Ó½ü²îªÑ²¼±q2007¦~7¤ë2¤é°_¦¨¬°º­²`300¡B¤WÃÒ180¡B¤WÃÒ50¡B¤¤ÃÒ100µ¥¨t¦C«ü¼Æ¼Ë¥»¡]ÂÅÄw¡^ªÑ¡C ³oªí©ú©Û°Ó½ü²î±q³æ¤@¥Í²£¸gÀç¦V¸ê¥»¹B§@©M¥Í²£¸gÀç¨ÃÁ|¦¨¥\Â૬¡A¥H¨ä¨}¦nªº¤½¥qªv²z½è¶q¡Bí©wªº¸gÀç·~ÁZ©M¥«³õªí²{¡Aªì¨B¾ð¥ß¤F¨ä¦b°ê¤ºAªÑ¥«³õ¥D¬y¤½¥qªº¦a¦ì¡Aűo¤FÃÒ¨éºÊºÞ¾÷ºc©M¼s¤j§ë¸êªÌªº°ª«×»{¥i¡A¬°¥¼¨Óªº¸ê¥»¹B§@©Mªø»·µo®i³Ð³y¤F¦³§Qªº°ò¦±ø¥ó¡C

¡´ ³W¼Ò¡G¤¤°ê³Ì¤jªº»·¬v¯à·½¹B¿é²î¶¤

ºI¦Ü2008¦~©³¡A©Û°Ó½ü²î¾Ö¦³²î²í32¿´¡A¹B¤O¹F365¸U¸ü­«¾·¡A¦b«Ø²î²í¹F368¸U¸ü­«¾·¡A²{¦³¤Î¦b«Ø²î²íÁ`¹B¤O¹F733¸U¸ü­«¾·¡C¨ì2011¦~¡AÀHµÛ·s²î³°Äò¥æ¥I¨Ï¥Î¡A²î¶¤ªº³W¼Ò¡B²î«¬µ²ºc¡B²îÄÖµ¥­±»ª±N®Ú¥»§ïÆ[¡C

²{¦³ªo½ü²î¶¤¥Ñ6¿´¶W¯Åªo½ü¡B1¿´Ä¬¥ì¤h«¬ªo½ü¤Î9¿´ªüªÜ©Ô«¬ªo½ü²Õ¦¨¡AÁ`¸ü­«¾·¬°280¸U¾·¡]§t2009¦~1¤ë§ë¤JÀç¹Bªº¡§³Í¹F¡¨½ü¡^¡A¶W¯Åªo½ü²î¶¤³W¼Ò(«ö¸ü­«¾·­pºâ)¦b¥@¬É¿W¥ßªo½ü²îªF¤¤±Æ¦W«e20¦ì¡C2007¦~¡A©Û°Ó½ü²î»P¤j³s²î²í­«¤u(¶°¹Î)¦³­­¤½¥qñ­q¤FÁʳy5¿´30¸U¾·¯Å¶W¯Åªo½ü©M2¿´11¸U¾·¯ÅAframax«¬ªo½üªº¦X¦P¡C

²{¦³´²³f²î¶¤¥Ñ12¿´¤jÆF«K«¬´²³f²î¤Î2¿´¤Ú®³°¨«¬´²³f²î²Õ¦¨¡AÁ`¸ü­«¾·¬°70¸U¾·¡A´²³f²î¶¤ªº12¿´¤jÆF«K«¬²î²î«¬¾ã»ô¡A²î³t§Ö¡A¯Óªo¬Ù¡A°t³Æ­«¦Q©M¤j®e¶q§ì°«¡A¦Û¸Ë¨ø¯à¤O±j¡A±M·~¤Æµ{«×°ª¡A´ä¤f¾A¦X©Ê¼s¡A¬O¥þ²y¦PÃþ«¬²î¶¤¤¤³Ì¨ã²{¥N¤Æ©M³W¼Ò¤Æªº²î¶¤¤§¤@¡A¨ã¦³ªº¸û°ª¥«³õ¦a¦ì©M¸û±jªºÄvª§¤O¡C2007¦~¡A©Û°Ó½ü²î¤À§O»P¤j³s²î²í­«¤u(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q©M«C®q¥_®ü²î²í­«¤u¦³­­¤½¥qñ­q¤F7¿´18¸U¾·¯Å¦n±æ¨¤«¬´²³f²î«Ø³y¦X¦P¡Aªì¨BÁÚ¥X¤F´²³f²î¶¤³W¼Òªº¸óÅD¦¡µo®i¨B¥ï¡C®Ú¾Ú¥Ø«eªº­q³æ¡A±q2009¦~°_¡A¤½¥q´²³f²î¶¤ªº²î²í¼Æ¶q¡B¾·¦ì±N³v¦~¼W¥[¡A¦Ü2011¦~¡A¤½¥q±N¾Ö¦³21¿´´²³f²î¡A¦X­p196¸U¸ü­«¾·¡C®Ú¾Ú³W¹º¡A©Û°Ó½ü²î±Nª§¨ú¸g¹L¤T¦Ü¤­¦~ªº§V¤O¡A«Ø¦¨¤@¤ä¥]¬A¶W¤j«¬Äq¬â²î¡B¦n±æ¨¤«¬¡B¤Ú®³°¨«¬©M¤jÆF«K«¬µ¥¦UÃþ«¬´²³f²îªº¤¤µ¥³W¼Òªº´²³f²î¶¤¡A¥R¤Àµo´§ªo½ü²î¶¤©M´²³f²î¶¤ªº¤¬¸ÉÀu¶Õ¡A¼W±j©è¿m¥«³õ­·ÀIªº¯à¤O¡A½T«O¸gÀç®Ä¯qí¨B¼Wªø¡C

©Û°Ó§½¬O°ê¤º¿é¤J²G¤Æ¤ÑµM®ð¹B¿é¶µ¥Øªº¥D­n°Ñ»PªÌ¡C2003¦~¥H¨Ó¡A»P¨ä¥¦¹Ù¦ñ¦X¸ê²Õ«Ø¤F¤¤°ê²Ä¤@¤äLNG¹B¿é²î¶¤(§Ú¤è¥eªÑ50%)¡A°Ñ»P¼sªF²G¤Æ¤ÑµM®ð¶i¤f¶µ¥Ø©MºÖ«Ø²G¤Æ¤ÑµM®ð¶i¤f¶µ¥Øªº®ü¤W¹B¿é·~°È¡C¥Ø«e¡A¦X¸ê²î¶¤¤w¦³3¿´¡]§t2009¦~2¤ë±µ¦¬ªº¡§»Ôº_¡¨¸¹¡^¦@21.9¸U¸ü­«¾·²G¤Æ¤ÑµM®ð±M¥Î²î§ë¤JÀç¹B¡A¥t2¿´¥¿¦b«Ø³]¹Lµ{¤¤¡A¹w­p±N¦b2011¦~«e¥þ³¡ªA§Ð¡C

³q¹L²î¶¤ÂX«Ø¡A©Û°Ó§½¶i¤@¨B¾d©T¤F¤j¤¤µØ¦a°Ï³Ì¤jªº¯à·½¹B¿é²îªFªº¦a¦ì¡C³o¥²±N¬°¤¤°ê¥´³y±j¦³¤Oªº¯à·½¨ÑÀ³Ãì¡B«O»Ù°ê®a¶i¤f¯à·½¹B¿é¦w¥þ¡B¹ê¬I¯à·½¦w¥þ¾Ô²¤§@¥X§ó¿n·¥ªº°^Äm¡A¦P®É¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤ºªºªo½ü¹B¿é·~Ävª§®æ§½¤¤·m¦û§ó¦³§Qªº¦a¦ì¡C©Û°Ó½ü²î¡A¤w¦¨¬°½T«O¤¤°ê¯à·½¹B¿é¦w¥þªº¤@¤ä­«­nªº¤O¶q¡C

¡´ ºÞ²z¡G¦b°ê»Ú¤W¨ã¦³¤@©wª¾¦W«×ªº±M·~ªo½üºÞ²z¤½¥q

©Û°Ó§½¬O¤¤°ê¸gÀç¶W¯Åªo½ü(VLCC)ªº¥ý¦æªÌ¡A¨ä¯à·½¹B¿é²î¶¤µo°b©ó¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥½¡CºX¤Uªº±M·~ªo½üºÞ²z¤½¥q§ó¾Ö¦³¼Æ¤Q¦~¸gÀçºÞ²z¤j«¬ªo½üªº¸gÅç¡A¬O±N¶W¯Åªo½ü¤Þ¤J¨È¤Ó¦a°Ïªº¥ýÅX¡A´¿¸gºÞ²z¹L³W¼Ò¥@¬É»â¥ýªº¤j«¬ªo½ü²î¶¤¡A©l²×ºò¸ò°ê»Úªo½ü¹B¿é³Ì·sªº¦æ·~¼Ð·Ç¡A¬°¤¤°ê«È¤á©MÀô²y«È¤á´£¨Ñ¦w¥þ¡BÀu½èªº­ìªo¹B¿éªA°È¡A¦b·~¬É¨É¦³¨}¦nªºÁnÅA¡C©Û°Ó½ü²î¦b°ê»Ú­ìªo¹B¿é¥«³õ¤W¦û¦³¤@®u¤§¦a¡Aªø´Á¬°¦ã§J´Ë¬ü§·(EXXON¡ÐMOBIL)¡B´ßµP¥Ûªo(SHELL)¡B­^°ê¥Ûªo(BP)µ¥¥þ²y¥Ûªo¤½¥q©Mªo°Ó´£¨Ñ°ª¤ô¥­ªº­ìªo¹B¿éªA°È¡A¯S§O¦b»·ªF¥«³õ¤W§ó¨ã¼vÅT¡C¥¦¥H¨}¦nªº¦w¥þ°O¿ý¡BºÞ²z»PªA°È¾ð¥ß°_¤F°ª¤ô¥­ªo½üºÞ²z¤½¥qªº§Î¶H¡A¬Oª¾¦Wªº¥þ²yªo½ü¸gÀç©MºÞ²z¤½¥q¡A¤]¬O³B©ó»â¥ý¦a¦ìªº¤¤¸êªo½ü±M·~ºÞ²z¤½¥q¡C©Û°Ó§½²î¶¤¡A¤w¦¨¬°¤¤°ê°Ñ»P¥@¬É¯à·½¹B¿é¥«³õÄvª§ªº¤@¤ä­«­nªº¤O¶q¡C

¡´ ©Û°Ó½ü²î¡G«O»Ù¤¤°ê¯à·½¹B¿é¦w¥þªº­«­n¤O¶q

¯à·½¹B¿éÃö¥G°ê®a¦w¥þ¡C¯à·½¹B¿é²î¶¤ªº«Ø³]¬O¤¤°ê¯à·½¦w¥þ¨ÑÀ³Ã쪺­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥Ø«e¤¤°ê³q¹L®ü¸ô¶i¤fªº­ìªo90%¥ª¥k¤£±o¤£¨Ì¾a¥~°ê²îªF±±¨îªº²î¶¤¡Aªø»·¦Ó¨¥¤£§Q©ó¤¤°ê¯à·½¨ÑÀ³Ã쪺¦w¥þ¡C2003¦~¥H¨Ó¡A©Û°Ó§½¥ý«á»P¤¤¥Û¤Æ¤Î¤¤°ê¤¤¤Æµ¥¤¤°ê¥D­n­ìªo¶i¤f°Óñ­q¤F­ìªo¹B¿é¾Ô²¤¦X§@®Ø¬[¨óij¡C2008¦~¡A¤½¥q²î¶¤¦@§¹¦¨³f¹B¶q2,642¸U¾·¡A¨ä¤¤ªo½ü©Ó¹B2,072¸U¾·(¤¤°ê¶i¥X¤f­ìªo430¸U¾·)¡A´²³f²î©Ó¹B570¸U¾·¡A¦¨¬°«O»Ù¤¤°ê¯à·½¹B¿é¦w¥þªº­«­n¤O¶q¡C
¡@

¤½¡@¸ô¡@¡Ð¡@¤¤°ê»â¥ýªº¦¬¶O¤½¸ô§ë¸ê¸gÀç¥ø·~

¦pªG»¡¡§³s±µ¤¤°ê»P¥@¬É¡¨¬O©Û°Ó§½´ä¯èª«¬y·~°Èªº§Î¶Hªí­z¡A¡§³e³q¤¤°ê¡¨«h¬O©Û°Ó§½¥æ³q¹B¿é²£·~¤¤¥t¤@­«­n·~°È¢w¢w°ªµ¥¯Å¦¬¶O¸ô¾ôªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

2008¦~©³¡A©Û°Ó§½¶°¹ÎºX¤U¤½¸ôªº³q¨®¨½µ{¬°4851¤½¨½¡A¨ä¤¤°ª³t¤½¸ô4005¤½¨½¡A¥e82.56%¡C©Û°Ó§½ªº°ª³t¤½¸ô³q¨®¨½µ{¥e¥þ°ê°ª³t¤½¸ô³q¨®Á`¨½µ{ªº6.64%¡C

¡´ µØ«Ø¥æ³q¸gÀÙ¶}µo¤¤¤ß¡G¥Ø«e¤¤°ê¸gÀç©Ê¦¬¶O©Ê¤½¸ô¥ø·~¤¤§ë¸ê½d³ò³Ì¼s¡B°ÑªÑ¤½¥q³Ì¦hªº¤½¸ô§ë¸ê¸gÀç¥ø·~

µØ«Ø¥æ³q¸gÀÙ¶}µo¤¤¤ß§ë¸ê°ÑªÑ18®a¤½¸ô¤½¥q¡A¨ä¤¤12®a¤½¸ô¤W¥«¤½¥q¡A¥e°ê¤º¤½¸ô¤W¥«¤½¥qªº2/3¡CºÞ²zªº¸ô²£¤À§G¦b¥þ°ê¤Q´X­Ó¬Ù¥«¡A¦X­p³q¨®¨½µ{4576¤½¨½¡A¨ä¤¤°ª³t¤½¸ô3826¤½¨½¡A¥e84%¡C2008¦~©³¡AµØ«Øªº¸ô²£³q¨®¨½µ{¥e¥þ°ê°ª³t¤½¸ô³q¨®Á`¨½µ{7.6%¡AµØ«Ø°ª³t¤½¸ô³q¨®¨½µ{¥e¥þ°ê°ª³t¤½¸ô³q¨®Á`¨½µ{ªº6.34%¡CºX¤U¤½¸ô¶µ¥Ø¥D­n¤À§G¦b¥þ°ê¤½¸ô¥D·F½u¡A¦p¨Ê¬z¶í°ª³t¡Bº­Ú¬°ª³t¡B¦¨´ü°ª³t¡BÀÙ«C°ª³tµ¥¡C

2007¦~11¤ë¡A¥æ³q³¡¦Lµo¡mÃö©óµØ«Ø¥æ³q¸gÀÙ¶}µo¤¤¤ß©Ò«ùµØ¥_°ª³tµ¥¤½¥qªÑÅv¦¬¯q¨Ï¥Î°ÝÃDªº´_¨ç¡n¡A©ú½T¤FµØ«Ø¥æ³q¸gÀÙ¶}µo¤¤¤ßªÑÅv¦¬¯q¥H¤­¦~¬°¤@­Ó¶g´Á¡A¹ï¬ÛÃö¬Ù¥÷¤½¸ô¥æ³q°ò¦³]¬I¶i¦æ¶°¤¤§ë¸ê¡CµØ«Ø¤¤¤ß±N¥H¡m´_¨ç¡n¬°«´¾÷¡A¿n·¥»P¥æ³q³¡¥H¤Î¦a¤è¥æ³q¥DºÞ³¡ªù·¾³q¡A´M§ä¯à¥R¤ÀÅé²{µØ«Ø¤¤¤ßªº¼vÅT¤O©M±±¨î¤Oªº¶µ¥Ø¡A¹ê²{¥Ñ§ë¸ê°ÑªÑ«¬¥ø·~¦V¸gÀçºÞ²z«¬¥ø·~ªºÂ૬¡C
2008¦~¡A©Û°Ó§½ºs¦{¶}µo°Ï¤½¥Î¨Æ·~¤½¥q§ë¸ê¥eªÑ40%¥B¥D¾É¨äºÞ²zªº·Hºs¸ó®ü¤j¾ôÀò°ê®aµo§ï©e§å­ã¡A¨Ã¤w°Ê¤u¡A¶µ¥Ø¹w­pÁ`§ë¸ê49.98»õ¤¸¡C

¡´ ©Û°Ó§½¨È¤Ó¡G·s¥[©YÃÒ¥æ©Ò¤W¥«ªº³Ì¤jªº¦¬¶O¤½¸ô¤½¥q¥q

©Û°Ó§½¨È¤Ó¦³­­¤½¥q¬O¤@®a±Mª`©ó¦¬¶O¤½¸ô·~°Èªº·s¥[©Y¤j«¬¤W¥«¤½¥q¡A¬O©Û°Ó§½¶°¹Î¦bªF«n¨Èªº³Ì¤j«¬¥ø·~¡A¤]¬O·s¥[©Y¥æ©ö©Ò±¾µPªº³Ì¤j¦¬¶O¤½¸ô¤½¥q¡A¸gÀçÁ`³¡¦b·s¥[©Y¡C©Û°Ó§½¨È¤Ó¦b®ý¦¿¡B¼s¦è©M¶Q¦{µ¥¤T­Ó¬Ù°Ï¸gÀçÁ`ªø275¤½¨½ªº¤T±ø¦¬¶O¤½¸ô¡C

2007¦~7¤ë¡A©Û°Ó§½¶°¹Î¦V©Û°Ó§½°ê»Ú¦³­­¤½¥q¦¬ÁʤF¨ä«ù¦³ªº©Û°Ó§½¨È¤Ó¥þ³¡Åv¯q¡A¥]¬A71.92¢Hªº´¶³qªÑÅv¯q¥H¤Î¥iÅ«¦^¥iÂàÅýÀu¥ýªÑ100¢HÅv¯q¡AÁ`¹ï»ù29.5»õ´ä¤¸¡C¸Ó¶µ¥æ©ö¼Ð»xµÛ©Û°Ó§½¶°¹Î¾ã¦XºX¤U¤½¸ô·~°ÈÁÚ¥X¤F­«­n¤@¨B¡C

¡´ ­«¼y¥æ³q¬ì¬ã³]­p°|¡G°ê®a¯Å¥æ³q¬ì§Þ³Ð·s°ò¦a

¦b¥æ³q¬ì¬ã³]­p¤è­±¡A©Û°Ó§½¥HºX¤Uªº­«¼y¥æ³q¬ì¬ã³]­p°|¡]¥H¤U²ºÙ¡§­«¼y°|¡¨¡^¬°¥D¾É¡A¦³µÛ¶¯«pªº¹ê¤O¡C¸Ó°|¸g°ê®a¤H¨Æ³¡§å­ã¥¿¦¡³]¥ß¤F³Õ¤h«á¬ì¬ã¤u§@¯¸¡A¾Ö¦³¤uµ{°É¹î³]­pµ¥¤K¶µ¥Ò¯Å¸ê½èÃҮѨóq¹L¤FISO9001°ê»Ú¼Ð·Ç½è¶qÅé¨t»{ÃÒ¡C

ªñ¦~¨Ó¡A­«¼y°|­P¤O©ó«Ø³]°ê®a¯Å¥æ³q¬ì§Þ³Ð·s°ò¦a¡C2008¦~¡A­«¼y°|Àò¬ì§Þ³¡¡B°ê°È°|°ê¸ê©e¡B¥þ°êÁ`¤u·|Áp¦X»{©w¬°°ê®a­º§å¡§³Ð·s«¬¥ø·~¡¨¡]¦@91®a¡^¡C2007¦~¡A¸Ó°|ÀG¹D¹êÅç«Ç³Q¥æ³q³¡»{©w¬°¡§ÀG¹D«Ø³]»P¾iÅ@§Þ³N¥æ³q¦æ·~­«ÂI¹êÅç«Ç¡¨¡A¾ô¼Ùµ²ºc°Ê¤O¹êÅç«Ç³Q¬ì§Þ³¡»{©w¬°¡§¾ô¼Ù¤uµ{µ²ºc°Ê¤O¾Ç°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡¨¡A¤S³Q¥æ³q³¡»{©w¬°¡§¾ô¼Ùµ²ºc§Ü¾_§Þ³N¥æ³q¦æ·~­«ÂI¹êÅç«Ç¡¨¡A¦¨¬°¥þ°ê¥æ³q¦æ¦C°ß¤@ªº¤@­Ó°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡A¶°°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç»P¥þ°ê¦æ¦C­«ÂI¹êÅç«Ç©ó¤@¨­¡C¦P¦~¡A­«¼y°|¡§°ê®a¤s°Ï¤½¸ô¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡¨Àò±o¤F¬ì§Þ³¡ªº»{©w©M§å­ã¡A¸Ó¡§¤¤¤ß¡¨¬O§Ú°ê¥æ³q¦æ·~¤½¸ô¤uµ{»â°ì²Ä¤@­Óºî¦XÃþ°ê®a¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡C¨ì2008¦~©³¡A¥[¤W¸Ó°|¥H«e³°Äò«Ø³]ªº¡§°ê®a«È¨®½èÀˤ¤¤ß¡¨¡B¡§°ê®a¼¯¦«¨®½èÀˤ¤¤ß¡¨¡B¡§­«¼y¤½¸ô¤uµ{ÀË´ú¤¤¤ß¡¨¡B¡§­«¼y¥«¹qºÏ­Ý®e¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡¨¡A¸Ó°|¤w¾Ö¦³1­Ó°ê®a¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡B1­Ó°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡B2­Ó°ê®a¯Å½èÀˤ¤¤ß¡B1­Ó³¡¬Ù¯Å¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡B1­Ó³¡¬Ù¯Å¤uµ{ÀË´ú¤¤¤ß¡B2­Ó³¡¬Ù¯Å­«ÂI¹êÅç«Ç¡C

­«¼y°|±q2000¦~¶i¤J¥þ°ê°É¹î³]­p³æ¦ìÀç·~¦¬¤J100±j¡A¦b¤½¸ô¥æ³q¦æ·~±Æ§Ç¦b1-5¦W¤§¶¡ªi°Ê¡A¥­§¡±Æ§Ç¬°²Ä2¦W¡F¦b¤½¸ô©M¥«¬F¥æ³q¦æ·~±Æ§Ç¦b2-6¦W¤§¶¡ªi°Ê¡A¥­§¡±Æ§Ç¬°²Ä3¦W¡C2007¦~¦b¥þ°ê°É¹î³]­p100±j¤¤¦C61¦ì¡Cªñ10¦~°É¹î³]­p·~ÁZ¥]¬A¡G10¦h±ø°ª³t¤½¸ô¡A¹O800¤½¨½¡F20¦h®y¯S¤j«¬¾ô¼Ù¡AÁ`ªø¹O3¸U©µ¦Ì¡F30¦h®y¤½¸ô¯SªøÀG¹D¡A³æ¬}Á`ªø¹O12¸U©µ¦Ì¡A¥e¥þ°ê¤½¸ôÀG¹DÁ`ªøªº65%¡C°ª³t¤½¸ô¥æ³q¤uµ{³]­p1000¦h¤½¨½¡F°ª³t¤½¸ô©M«°¥«¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû»ù3000¦h¤½¨½¡C

¡@

ª«¬y·~¡@¡X¡@¤¤°ê»â¥ýªº²{¥Nª«¬yªA°È°Ó

¡´ «~µP¡G¤¤°ê»â¥ýªº²{¥Nª«¬y«~µP

©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Îªºµo®i¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¨ã¦³¥þ°ê©Êª«¬yºôµ¸¡B¯à¬°«È¤á´£¨Ñ¨ÑÀ³Ãì°ªºÝªA°È¡B¦³¸û±j®Ä¯q¡B¦³¯S¦â¡B¦³«~µPªº¥þ°ê¤@¬yª«¬y°Ó¡C

2007¦~¡A©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Î¦b°ê®a¤H¨Æ³¡©M¤¤°êª«¬y»P±ÄÁÊÁp¦X·|Áp¦XÁ|¿ìªºµû¿ï¬¡°Ê¤¤ºaÀò¡§¥þ°êª«¬y¦æ·~¥ý¶i¶°Å顨ºÙ¸¹¡F¨ÃºaÀò¡§ºaÀò²`¦`°ªºÝªA°È·~¤Q¤j³Ð·s«¬ª«¬y¥ø·~ºÙ¸¹¡¨¡C2006¡A©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Î³Q¤¤°ê¥æ³q¹B¿é¨ó·|µû¿ï¬°¡§2006¦~«×¤¤°êª«¬y¦Ê±j¥ø·~¡¨¡C2004¦~¡A¡§©Û°Ó§½ª«¬y¡¨«~µP¦b¥@¬É¤­¤j«~µP¹êÅç«Ç¤§¤@ªº¥@¬É«~µP¹êÅç«ÇWorld Brand Lab(WBL)¥D«ùªº¡§2004¦~¤¤°ê500³Ì¨ã»ù­È«~µP¡¨µû¿ï¤¤ºa¦C¡§¤¤°ê³Ì¨ã»ù­È«~µP¡¨²Ä116¦ì¡A¦b¤¤°êª«¬y«~µP¤¤¦ì¦C²Ä¥|¡A«~µP»ù­È¬°47»õ¤¸¡C2008¦~¡A³Qµû¬°¡§¤¤°êª«¬y§ï­²¶}©ñ¤T¤Q¦~ºX¼m¥ø·~¡¨¡A¨ÃÀò±o¡§¸f´äª«¬y30¦~³Ç¥X¦¨´N奬¡¨¡C³o¼Ð»xµÛ©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Î§@¬°¡§¤¤°ê»â¥ýªº²{¥Nª«¬yªA°È°Ó¡¨ªº«~µP¦a¦ìÀò±o¤Fª«¬y¬Éªº¼sªx»{¥i¡C

¡´ §G§½¡G¥þ°ê©Êª«¬yºôµ¸ªì¨B¦¨§Î

ªñ¦~¨Ó¡A©Û°Ó§½ª«¬y·~¿n·¥¡B¼f·V¦a¶i¦æ¤F¥þ°ê©ÊªººôÂI«Ø³]¤u§@¡CºI¦Ü2008¦~©³¡A¤½¥q¤w¦b¥þ°ê56­Ó­«­n«°¥«³]¥ß¤F¹B§@¸`ÂI¡A§Î¦¨¤FµØ«n¡BµØªF¡BµØ¥_¡BªF¥_¡B¦è«n¡BµØ¤¤¡B¦è¥_¤C¤j°Ï°ì¸gÀç®æ§½¡A¥þ°ê©Êª«¬yºôµ¸ªì¨B¦¨§Î¡F¦Û¦³³f¹B¨®½ø¼Æ¶q492½ø¡A¹B¤O9410¾·¡F¥i±±¥~¨ó¨®½ø¬ù2000½ø¡A¹B¤Oªñ4¸U¦h¾·¡C¦Û¦³¨®½ø¸ê·½¥D­n¤À§G¦b¥|­Ó°Ï°ì¡GµØ«n¡BµØªF¡BµØ¥_¡BµØ¤¤¡F¤w²Ö­pÁʸm¤g¦a¬ù2,781¯a¡A«Ø¦¨¦Û¦³­Ü®w20¦h¸U¥­¤è¦Ì¡A¦b«Ø­Ü®w9.1¸U¥­¤è¦Ì¡F¥~¯²­Ü®w­±¿n40.1¸U¥­¤è¦Ì¡Cª«¬y°t°e½d³òÂл\°ê¤º¤@¡B¤GÃþ«°¥«¡C

¡´ ¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡G¤¤°ê²{¥Nª«¬yªº¥ý¦æªÌ

¦­¦b1995¦~¡A©Û°Ó§½´N²v¥ý±N²{¥Nª«¬yªA°È©M¥ý¶iªºª«¬y§Þ³N¤Þ¤J¤¤°ê¡A¶}©l¤F±q¦­´Á¶Ç²ÎÀx¹B·~¦V²{¥Nª«¬y·~ªºÂ૬¡A¦¨¬°¤¤°ê²{¥Nª«¬y·~©M¥ý¦æªÌ¡A¿n²Ö¤FÂ×´Iªºª«¬y¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¸gÅç¡C¥Ø«e¦b§Ö³t®ø¶O«~©M¤Æ¤uª«¬yµ¥¨â­Ó»â°ì¤w¨ã¦³¸û°ªªºª¾¦W«×©M«~µP®ÄÀ³¡C§Î¦¨¤F¡§«C°à¼Ò¦¡¡¨¡B¡§BP¼Ò¦¡¡¨¡B¡§Ä_¼ä¼Ò¦¡¡¨¡B¡§¾n¼tª«¬y¡¨µ¥¦h­Ó¯S¦âª«¬yªA°È²£«~¡C¥i¤f¥i¼Öµ¥²³¦hªº¥@¬É500±j¤½¥q¡A¤w¤£¬ù¦Ó¦P¦a±N¨ä¦b¤¤°êªºª«¬yªA°È°Ó¿ï©w¬°©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Î¡A³o¨Çª¾¦W«È¤á¬°©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Î´£¨Ñ¶W¹L80%ªº¦X¦PÃB¡C

¡@
­×²î¤Î®ü¬v¤uµ{
 
©Û°Ó§½­×²î¤Î®ü¬v¤uµ{·~°È¥Ñ©Û°Ó§½¤u·~¶°¹Î¶i¦æ±M·~¤Æ¸gÀçºÞ²z¡A¦b­×²î»â°ì¿n²Ö¤F¥|¤Q¦h¦~ªºÂ×´I¸gÅç¡CºX¤U¤ÍÁp²î¼t¦¨¥ß©ó1964¦~10¤ë¡A²{¬°­»´ä¦a°Ï¹ê¤O³Ì±j¡B³W¼Ò³Ì¤jªº­×²î¼t¡C¤ÍÁp©ì½ü¬O­»´ä²Ä¤G¤j©ì½ü²î¶¤¡A¬°²î¼t¤é±`­×²î·~°È©M±¾¾a­»´äªº¦UÃþ²î°¦´£¨Ñ24¤p®ÉªA°È¡C¤ÍÁp²î¼t1988¦~¦b²`¦`³D¤f§ë¸ê³]¥ß³D¤f¤ÍÁp¡A1995¦~¦bºÖ«Øºs¦{§ë¸ê³]¥ßºs¦{¤ÍÁp¡C

®Ú¾Ú¶°¹Î°µ±j°µ¤j­×²î·~ªºµo®i¾Ô²¤¡A2003¦~¥H¨Ó§ë¸ê27.65»õ«Ø³]²`¦`ÉÓ¬w®q­×²î°ò¦a¡C¸Ó¶µ¥Ø¬°µØ«n¦a°Ï³Ì¤jªº³æÅé­×²î¼t¡A¾Ö¦³¥@¬É¤@¬yªº­×²îµw¥ó³]¬I¡A±N³v¨B«Ø¦¨¥@¬É¤@¬yªº²î²í¤Î®ü¬v¤uµ{­×²z°ò¦a¡C2008¦~¡AÉÓ¬w®q­×²î°ò¦a«Ø¦¨§ë²£¡CÀHµÛ¨â®y30¸U¾·¯Å·F¶õ¥ý«á§ë²£¡A¶°¹Î­×²î¸ê·½±o¥H¤j´TÂX®e¡A¦@¦³¨â®y·F¶õ©M¤­®y¯B¶õ¡A¶õ®e¦X­p¹F88¸U¾·¡C


¡i¬ÛÃö³s±µ¡j
  ©Û°Ó§½°ê»Ú¦³­­¤½¥q
  µØ«Ø¥æ³q¸gÀÙ¶}µo¤¤¤ß
  ­«¼y¥æ³q¬ì¬ã³]­p°|
   ©Û°Ó§½ª«¬y¶°¹Î¦³­­¤½¥q


Cmhk © Copyright 2003.All rights reserved